Vabzdžiaėdžių pavadinimai lietuviškai

Aldrūnė (Aldrovanda), Saulašarė (Drosera), Tuklė (Pinguicula), Skendenis (Utricularia), Ąsotenis (Nepenthes), Heliamfora (Heliamfora), Darlingtonija (Darlingtonia), Rasotė (Drosophyllum), Kriauklenis (Cephalotus), Saracėnija (Sarracenia) Vaivorykštenis (Byblis) ir kt. Daugiau informacijos apie šiuos augalus rasite ir mūsų draugų tinklalapyje http://www.musekautas.lt
BUTTON_POST_REPLY
Vartotojo avataras
Admin
Site Admin
PranešimaiCOLON 291
UžsiregistravoCOLON Ant Geg 02, 2017 12:53 pm

Vabzdžiaėdžių pavadinimai lietuviškai

Standartinė Admin » Pir Bir 19, 2017 12:48 pm

Musėkautas rašėCOLON
Ant Rgp 03, 2010 11:13 am
Kur galima būtų augalo lietuviško pavadinimo vertimą pasitikrint?
VKK kažkokius sąrašus nutarimų pavidalu vis papublikuoja. Bet vis temomis surinkus "medingieji", "vaistiniai" ir pan. Bet jokio bendro sąrašo nesugebėjau rasti.
VU botanikos sodas savo kolekciją yra išvertęs, bet vabzdžiaėdžių ten neaptikta.
Google dar iki lotynų kalbos žodyno neužaugo...
MrGreen rašėCOLON
Ant Rgp 03, 2010 11:23 am
nevisi ir turi lietuviškus pavadinimus, o pasižiūrėti kurie turi gali čia:
http://terminai.vlkk.lt:10001/pls/tb/tb.search

Dabar pasižiūrėjau, kad šita paieška nieko gero neranda :no: vistik geriau ieškoti http://www.vlkk.lt, ten kur yra peieška, varnelę uždėti ant 'visoje svetainėje'. Gal kas pasiūlys kokių geresnių variantų ;)
Lietuvos orchidėjininkų draugija Facebook'e
Vieta, kur bendrauti netrukdo reklamos...

BUTTON_POST_REPLY

Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: 1 ir 0 svečių